Every country, and the places worth the trip 26,398 places across 240 countries Guess the country
Meridiela.
Home/ Japan/ 伊勢志摩の海女

伊勢志摩の海女

タンクを使わず素潜りで貝を採る女性たち。二千年ほど続いた営みが、いまは数百人にまで減っている

Read in English

種別伝統
最寄りの町鳥羽と志摩。小屋は伊勢志摩の海岸沿いにある
適した季節3月から11月
所要時間半日
アクセス鳥羽周辺と英虞湾一帯の海女小屋の食事。要予約
料金小屋の見学は有料・要予約

海女は空気を持たずに潜り、息を止めて岩からアワビ、サザエ、ウニ、海藻を採る。この海岸での営みは二千年ほど前まで記録がさかのぼる。担い手はほぼ全員が女性で、かつては白い木綿、いまは多くがウェットスーツを着て、浮きと網を使い、短い潜水を繰り返す。浮上したときの笛のような呼気には固有の名前がある。人数は急激に落ちた。20世紀半ばの数千人から、いまの三重では数百人ほどで、その多くが60歳を超えている。資源を回復させるために漁獲の上限と短い漁期が課されている。海岸沿いのいくつかの小屋、潜水の合間に海女が体を温める海女小屋が、いまは訪問者を迎え、海女自身が炭火で焼いた貝の食事を出し、仕事について話す。予約が必要で、人数は少ない。

注目したいポイント

  • タンクなしの素潜り - 浮きと網を持ち、短い潜水を繰り返す
  • 減っていく生業 - 数千人から数百人へ。潜る人の多くが60歳を超えている
  • 暖をとる小屋 - 潜水の合間に休む海女小屋が、食事のために開かれる
  • 炭火の貝 - 海女自身が焼き、仕事について話す

行く時期

3月から11月。半日。海女小屋の食事はかなり前に予約すること。

実用情報

小屋の訪問は予約制で人数も少なく、当日の飛び込みはできない。会話は日本語で、通訳が入ることもある。多くの小屋では、訪問者のために潜って見せることはしない。荒天では中止になる。

周辺

ミキモト真珠島は鳥羽にあり、英虞湾は南。

開館時間、料金、季節休業は変わりやすい。出発前に公式情報で確認のこと: 公式サイト.

← すべての場所: Japan

One place a week.

A short Friday email about one place worth knowing.