🧭 Every country, and the places worth the trip NEW 26,489 places written across 243 countries 🎮 Guess the country As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases
Meridiela.
Read in EnglishDiese Seite gibt es auch auf Englisch.
Germany/ Franzbrötchen

Franzbrötchen

Ein flach gedrücktes Zimtgebäck, das es im Wesentlichen nur in Hamburg gibt und dessen Name auf einen französischen Ursprung deutet.

Artregional speciality
WoHamburg
Nächste StadtHamburg
Beste ZeitGanzjährig
Zeit einplanenEin bis zwei Stunden
AnfahrtHamburg; Bäckereien in der ganzen Stadt
EintrittGeringer Preis pro Stück

Ein Franzbrötchen ist tourierter Butterteig, mit Zimt und Zucker gerollt und vor dem Backen flach gedrückt, sodass sich die Schichten ausbreiten und die Unterseite karamellisiert, was etwas zwischen Croissant und Zimtschnecke ergibt. Außerhalb Hamburgs und der unmittelbaren Umgebung, wo es in jeder Bäckerei verkauft wird, ist es fast unbekannt. Der Ursprung ist nicht belegt: Die übliche Erklärung verbindet es mit der französischen Besetzung Hamburgs von 1806 bis 1814 und mit Bäckern, die Croissants nachahmten, wobei der Name französisches Brötchen bedeutet; zeitgenössische Belege gibt es jedoch nicht, und die frühesten festen Erwähnungen liegen viel später. Varianten mit Schokolade, Apfel oder Mohn sind verbreitet.

Was du tatsächlich siehst

  • Die flache Form - ein Gebäck, so gedrückt, dass sich die Schichten seitlich ausbreiten.
  • Die karamellisierte Unterseite - Zucker und Butter, die sich in den Boden einbacken.
  • Die Hamburger Grenze - ein Gebäck, das außerhalb der Region im Wesentlichen nicht zu bekommen ist.
  • Den strittigen Namen - eine französische Ursprungsgeschichte ohne zeitgenössischen Beleg.

Wann du hinfahren solltest

Ganzjährig; Bäckereien verkaufen sie ab dem frühen Morgen, und frisch sind sie am besten. Die Qualität schwankt stark zwischen Kettenbäckereien und unabhängigen.

Ehrliche Erwartungen

Die französische Ursprungsgeschichte ist nicht belegt. Kettenversionen sind oft trocken. Für ein Frühstücksstück ist es sehr süß und gehaltvoll.

In der Nähe

Bäckereien in ganz Hamburg; die Tradition reist nicht weit.

Öffnungszeiten, Eintrittspreise und saisonale Schließungen ändern sich - prüfe vor dem Besuch die offizielle Quelle: offizielle Seite.

← Alle Orte in Germany

One postcard a week.

A short Friday email: one place worth knowing about, the story behind it, and what is in season right now. No noise - leave whenever you like.