Every country, and the places worth the trip 26,398 places across 240 countries Guess the country
Meridiela.
Home/ Panama/ Los ngäbe-buglé

Los ngäbe-buglé

El pueblo indígena más numeroso de Panamá, con su propia comarca en las tierras altas del oeste, conocido por la nagua y las chácaras.

Read in English

Los ngäbe-buglé

Ilustración generada con IA

Tipotradición
DóndeNgäbe-Buglé Comarca
Ciudad más cercanaChiriquí Grande
Mejor temporadaDe diciembre a abril
Tiempo necesarioUn día
Cómo llegarLa comarca abarca Chiriquí, Bocas del Toro y Veraguas; visitas por arreglo
EntradaPor arreglo con las comunidades; no es una ruta turística

Los ngäbe y los buglé juntos son la mayor población indígena de Panamá, bastante más de doscientas mil personas, con una comarca creada en 1997 que cubre un gran bloque de las tierras altas del oeste y las dos costas. La nagua, el vestido largo de colores vivos con bordes geométricos aplicados, se lleva por todas partes y se reconoce de inmediato en todo el oeste de Panamá. La chácara, una bolsa tejida en red con fibra vegetal y teñida con colores naturales, es la otra artesanía conocida; la hacen las mujeres y se vende en todo el país. Las comunidades están dispersas y viven sobre todo de la agricultura, y la comarca incluye algunos de los distritos más pobres de Panamá.

Historia

Desde 1972 el Estado panameño tuvo la obligación de crear comarcas, regiones donde los pueblos indígenas son dueños de la tierra y llevan buena parte de su propia administración. La comarca Ngäbe-Buglé se creó en 1997 con tierras de Bocas del Toro, Chiriquí y Veraguas, la más grande y la más poblada de las seis comarcas del país, con su capital en Buäbiti, Llano Tugrí en español.

Fuente: Wikipedia en inglés, «Ngäbe-Buglé Comarca»

Qué hay

  • La nagua - el vestido largo con aplicaciones que se lleva en todo el oeste de Panamá.
  • Las chácaras - tejidas en red con fibra vegetal y teñidas con tintes naturales.
  • La balsería - un juego tradicional en el que se lanzan palos de balsa.
  • La venta de artesanías - a lo largo de las carreteras que cruzan la comarca.

Cuándo ir

De diciembre a abril es la temporada seca y los caminos se pueden transitar. Las visitas deben arreglarse a través de organizaciones comunitarias en vez de llegar sin avisar. Las artesanías se venden a lo largo de las carreteras y en los mercados de David y de Chiriquí Grande.

Notas prácticas

La comarca no es un destino turístico y casi no hay infraestructura para visitantes; es un lugar donde vive gente, y varios de sus distritos están entre los más pobres del país. Llegar a fotografiar a las personas no es bienvenido. Una artesanía comprada directamente a quien la hace en la carretera vale más para ellos que cualquier cosa comprada en una tienda de la ciudad.

Cerca de aquí

La comarca limita con Chiriquí, Bocas del Toro y Veraguas.

Los horarios, los precios y los cierres de temporada cambian - consulta la fuente oficial antes de ir: sitio oficial.

← Todos los lugares de Panama

One place a week.

A short Friday email about one place worth knowing.