Every country, and the places worth the trip 26,398 places across 240 countries Guess the country
Meridiela.
Home/ Colombia/ El Infiernito

El Infiernito

Un sitio muisca de piedras paradas cerca de Villa de Leyva, alineadas para seguir el sol y bautizado por españoles que lo desaprobaban.

Read in English

Tipoyacimiento arqueológico
DóndeBoyaca
Ciudad más cercanaVilla de Leyva, a unos 6 km
Mejor temporadaTodo el año
Tiempo necesarioUna hora
Cómo llegarCamino sin pavimentar al occidente de Villa de Leyva; se llega a pie o en taxi
EntradaCobro módico

El sitio tiene 109 piedras paradas en dos hileras paralelas, 54 en la del norte y 55 en la del sur, levantadas por los muiscas y usadas, según la lectura generalmente aceptada, para seguir el sol a lo largo del año por las sombras que proyectan las columnas: las alineaciones corresponden a solsticios y equinoccios, marcando el calendario agrícola. Un grupo aparte de unos veinte monolitos cilíndricos tallados se para cerca, de forma fálica, asociado a ritos de fertilidad. El nombre español quiere decir infierno chico, dado por los españoles, que tomaron el sitio por un lugar de adoración al diablo y quisieron que se evitara; el nombre muisca no está registrado. El entorno es valle seco y abierto con los cerros atrás, y el sitio está cercado, con un sendero interpretativo corto.

Historia

Los españoles llamaron al lugar «infiernito» porque lo tomaron por un sitio diabólico de culto pagano. El geógrafo del ejército Joaquín Acosta hizo la primera descripción en 1847: habló de 25 columnas de piedra semienterradas en el valle de Monquirá, y Alexander von Humboldt pensó que el sitio podía servir para anticipar los solsticios y equinoccios por la alineación de las piedras con el sol y la luna. Las primeras excavaciones formales, dirigidas por el antropólogo Eliécer Silva Celis en 1981, lo convirtieron en parque arqueológico; sacaron a la luz 109 monolitos de arenisca rosada, 54 en la hilera norte y 55 en la sur, y túmulos funerarios muy saqueados, y comprobaron que la columna central de unos cinco metros descrita por Acosta había desaparecido.

Fuente: Wikipedia en inglés, «El Infiernito»

En qué fijarse

  • 109 piedras paradas - en dos hileras de 54 y 55, alineadas con el sol.
  • Monolitos cilíndricos tallados - unos veinte, ligados a ritos de fertilidad.
  • Un nombre puesto por españoles que lo desaprobaban - el muisca se perdió.
  • Valle seco y abierto - con los cerros atrás.

Cuándo ir

Todo el año; las fechas de solsticio despiertan interés local. Una hora.

Antes de ir

Las piedras son modestas de tamaño: este es un sitio sutil, no uno monumental. Hay poca sombra. La interpretación es limitada y en español. La vía de acceso está sin pavimentar.

Cerca de aquí

Villa de Leyva queda al oriente; el museo de fósiles, en el camino.

Los horarios, los precios y los cierres de temporada cambian - consulta la fuente oficial antes de ir: sitio oficial.

← Todos los lugares de Colombia

One place a week.

A short Friday email about one place worth knowing.