Every country, and the places worth the trip 26,398 places across 240 countries Guess the country
Meridiela.
Home/ Bulgaria/ Розовата долина

Розовата долина

Долината под Стара планина, където маслодайните рози се берат на ръка всеки май и юни и дават близо половината от световното розово масло.

Read in English

Розовата долина

Илюстрация, създадена с ИИ

Типтрадиция
Най-близък градKazanlak
Най-подходящо времеМай и юни, сезонът на беритбата; през 2024 г. цъфтежът дойде почти месец преди обичайната средата на юни
Колко време да заделишОт половин до цял ден
Как се стигаОколо Казанлък на изток и Карлово, на около 48 км на запад по права линия
ВходРазлично

Розовата долина лежи между Стара планина и Средна гора и се състои от две долини: Казанлъшката по Тунджа, дълга 95 км, на средна височина 350 м и с площ 1895 кв. км, и Карловско-Калоферската по Стряма с площ 1387 кв. км. Тук от векове се отглежда Rosa damascena заради маслото, което се използва в парфюмерията и фармацията, а днес долината дава близо половината от световното розово масло, около 1,7 тона годишно; от 2014 г. българското розово масло е защитено географско указание в Европейския съюз. Беритбата, по традиция женска работа, се прави на ръка: всеки цвят се откъсва поотделно и се слага във върбова кошница, която отива в дестилерията. Казанлък, центърът на производството, има Музей на розата и историко-етнографския комплекс „Кулата“, където може да се види старинно розоварене, а Празникът на розата се провежда в първите дни на юни.

Справка

Розовата долина е област в България, разположена точно южно от Стара планина и северно от източната част на Средна гора, и се състои от две долини: Карловската по Стряма на запад и Казанлъшката по Тунджа на изток. Тук от векове се отглеждат рози и долината дава близо половината от световното розово масло, около 1,7 тона; центърът на производството е Казанлък, а важни са още Карлово, Сопот, Калофер и Павел баня. Цветовете се берат през май и юни, по традиция от жени, а от 2014 г. българското розово масло има защитено географско указание в Европейския съюз.

Източник: английската Уикипедия, „Rose Valley, Bulgaria“

Какво има там

  • Беритбата - посетителите могат да се включат, обикновено в съботно-неделните сутрини, когато в селата около Казанлък пресъздават старите обичаи.
  • Старинното розоварене - показва се в комплекса „Кулата“ в Казанлък, където могат да се опитат продукти от розата.
  • Музея на розата - специализирания музей за розопроизводството в Казанлък.
  • Празника на розата - всяка година в първите дни на юни.

Кога да отидеш

Беритбата е през май и юни. Розите цъфтяха обикновено между 10 и 20 юни, но след меката зима и топлата пролет на 2024 г. цъфтежът започна почти месец по-рано - промяна, която се свързва със затоплянето на климата. Празникът на розата е в първите дни на юни.

Практически бележки

Сезонът на беритбата е кратък, а беритбата, в която посетителите се включват в съботно-неделните сутрини, е пресъздаване на старите обичаи, редом с истинската беритба.

Наблизо

Казанлъшката тракийска гробница е в града, на около 1 км от центъра, а Шипченският проход - на около 18 км на север-северозапад по права линия.

Работното време, цените на билетите и сезонните затваряния се менят - преди да тръгнеш, провери в източника: официален сайт.

← Всички места: Bulgaria

One place a week.

A short Friday email about one place worth knowing.