寒山寺

寒山寺建于六世纪，名字来自唐代的诗僧寒山，相传他曾住在这里。它的名气全落在二十八个字上：张继约在 756 年写的《枫桥夜泊》，写的是从船上听见寺里的夜半钟声，中国的小学生人人都背。这首诗把那口钟变成了朝拜的对象，尤其是对日本访客，每年 12 月 31 日的新年撞钟仪式引来大批人，来听它被敲一百零八下。现在这口钟是清代补铸的，更早的都已失落。枫桥和大运河就在旁边。

实际能看到什么

• 钟楼 - 诗里那口钟，付费可以自己敲。
• 诗碑 - 院里刻着张继那首诗的石碑。
• 枫桥 - 诗里写到的那座桥，就在大运河边。
• 新年仪式 - 12 月 31 日敲满 108 下。

什么时候去

3 月至 5 月、9 月至 11 月天气舒服；12 月 31 日的新年仪式是寺里最大的事，票要提前很久买。其余时候上午很清静。

真实的预期

现在这口钟不是诗里那口。敲钟另收费，队还可能很长。寺的规模不大，重建的成分很多。它的分量在文学上，不在建筑上。

附近

大运河就在旁边；苏州老城在东面。