Vizsoly
Falusi templom 13. századi freskókkal és a Vizsolyi Biblia egy példányával; az első magyar nyelven nyomtatott Biblia 1590-ben itt készült.
Vizsoly a Hernád bal partján fekvő falu Borsod-Abaúj-Zemplén megyében, és nevét az első magyar nyelven nyomtatott Biblia viseli. A fordítást 1586-ban kezdte meg munkatársaival Károli Gáspár, a közeli Gönc kálvinista lelkésze; Mantskovit Bálint nyomdász Galgócról ide költöztette nyomdáját, 1589. február 28-án kezdte a nyomtatást és 1590. július 20-án fejezte be, a kéziratot pedig gönci diákok, köztük Szenczi Molnár Albert, lapról lapra hordták hozzá. Mintegy 700-800 példány készült, három kötetben, 2412 oldalon, körülbelül 6 kg súlyban, és mindössze 51 maradt fenn; ezek egyike 1940 óta látható a falu református templomában. Maga a templom egy középkori román kori szentélyből nőtt ki, amelyet a 16. században bővítettek, és 13. századi freskókat őriz, köztük a Szent László-legendát; kőfallal körülvett kertjében található a Mantskovit Bálint Nyomdatörténeti Múzeum és a festett kazettás mennyezetű Bibliás Könyvesház.
Háttér
A Vizsolyi Biblia, más néven Károli-biblia, volt az első magyar nyelven nyomtatott Biblia. Károli Gáspár, Gönc kálvinista lelkésze 1586-ban fogott hozzá a fordításhoz hittársaival, és három évvel később fejezte be; Mantskovit Bálint, aki Galgócról Vizsolyba hozta nyomdáját, 1589 februárja és 1590 júliusa között mintegy 700-800 példányban nyomtatta ki. A mű három kötetből áll, 2412 oldalas, és körülbelül 6 kg. Mindössze 51 példány maradt fenn, és ezek egyike 1940. október 31. óta látható a vizsolyi templomban, üvegvitrinben, mióta több lapját ellopták.
Forrás: angol nyelvű Wikipédia, „Vizsoly Bible”
A legfontosabbak
- A Vizsolyi Bibliát - az első magyar nyelven nyomtatott Biblia 51 fennmaradt példányának egyikét.
- A freskókat - 13. századi falképeket, köztük a Szent László-legendát.
- A nyomdamúzeumot - a Mantskovit Bálint Nyomdatörténeti Múzeumot a templomkertben.
- A református templomot - a 16. században bővített középkori, román kori szentélyt.
Mikor érdemes menni
Április-október. Egy óra.
Jó tudni
A Bibliát üvegvitrinben őrzik, amelyet azután helyeztek el, hogy több lapját ellopták; magát a könyvet 2002-ben ellopták, és 2003-ban a szlovákiai Komáromban került elő. A Bibliára, a templomra és a múzeumra szóló belépőt a templomkertben álló Bibliás Könyvesházban árulják.
A közelben
Gönc, ahol Károli lelkész volt, és Abaújszántó a 3713-as úton érhető el a faluból, a megyeszékhely Miskolc pedig közúton mintegy 55 km-re van.
A nyitvatartás, a jegyárak és a szezonális zárva tartás változik - indulás előtt nézd meg a forrásnál: hivatalos oldal.
