Paklinski otoci

Paklinski otoci leže u nizu pred gradom Hvarom, zaklanjajući mu luku, obrasli borom i s vrlo mnogo malih uvala uz obale. Ime stalno zbunjuje: pakao je na hrvatskom pakao, i otoke se naširoko prevodi kao Hell Islands, ali izvedenica dolazi od paklina, borove smole koja se ovdje kuhala i koristila za premazivanje drvenih trupova. Sveti Klement je najveći, s mjestom Palmižana i njegovim botaničkim vrtom koji je obitelj Meneghello sadila stoljeće. Jerolim i Stipanska imaju vlastite plaže i plažne klubove, a Palmižana marinu.

Pozadina

Otoci leže uz jugozapadnu obalu Hvara, nasuprot ulazu u hvarsku gradsku luku, a mještani ih obično zovu Škoji, što znači otoci; rabi se i oblik Paklinski. Ima ih 16, a najviša točka doseže 94 metra. Sveti Klement daleko je najveći i čini većinu kopna skupine, a slijedi ga Marinkovac. Paklina, stara riječ od koje potječe ime, znači smola, ovdje borova smola koja se nekoć skupljala na otocima za premazivanje brodova.

Izvor: Wikipedija na engleskom, „Pakleni Islands“

Najzanimljivije

• Šumovit niz koji zaklanja Hvar - borove otoke pred lukom.
• Ime od smole, a ne od pakla - paklinu, kojom su se brtvili brodovi.
• Palmižanu i njezin vrt - koji je jedna obitelj sadila stoljeće.
• Mnogo malih uvala - one koje taksi-brodovi opslužuju.

Kad ići

Lipanj-rujan, dok taksi-brodovi voze često. Cijeli dan.

Prije polaska

Brodovi su u sezoni česti, a izvan nje ih gotovo nema. Najbliže su uvale prometne, a plažni klubovi skupi. Do mirnijih se uvala dolazi hodanjem po grubim stazama. Na nekim plažama hlada je malo.

U blizini

Grad Hvar je preko vode; Vis je dalje na pučini.