Grandmother's Valley
The landscape of the novel every Czech reads at school, with the mill and cottage the book describes still standing.
Updated 29 August 2026
Babicka - Grandmother - was written by Bozena Nemcova in 1855 and is the most read Czech novel there is, set in the Upa valley at Ratiborice where she spent part of her childhood, and the valley has been called Babiccino udoli since. The buildings the book describes are there: Stare belidlo, the Old Bleachery, where the grandmother lives; the water mill; Viktorka's weir; the chateau where the duchess of the novel stays, a small Empire house of the 1790s with furnished rooms; and Ruzin's cottage. They are laid out along about three kilometres of valley path with the river, meadows and old trees between them. A bronze group of the grandmother with the children stands on the meadow. Czech visitors come for the book; anyone else gets a very pleasant river valley with well-kept nineteenth-century rural buildings in it.
What to look for
- The Old Bleachery - the cottage where the grandmother lives in the novel.
- A working water mill - and Viktorka's weir further down the valley.
- An Empire chateau - the duchess's house, furnished, of the 1790s.
- Three kilometres of valley path - meadows and old trees along the Upa.
When to go
May to September. A day.
Practical notes
The buildings are ticketed individually and seasonally. The valley is very busy on summer weekends. Without the novel the associations mean little - the landscape has to carry it.
Nearby
Ceska Skalice has the Nemcova museum; Nove Mesto nad Metuji is north.
What to pack for Grandmother's Valley
Chosen from what this place is for. Tap a kit for the full checklist.
- Comfortable walking shoes - Sightseeing means kilometres of pavement and cobbles daily. Find on Amazon
- A slim anti-theft daypack - Zips that close properly; keep it in front in crowds and on transit. Find on Amazon
- A refillable water bottle - Many cities have public fountains; save money and plastic. Find on Amazon
- A light layer + compact umbrella - For museum air-con and a sudden shower. Find on Amazon
Some links on this page are Amazon affiliate links - if you buy through them we may earn a small commission at no extra cost to you.
All packing kitsPlan your trip
Where to start if Grandmother's Valley is going on the list.
Booking links on this page are affiliate links - if you book through them we may earn a small commission at no extra cost to you. It never changes what we write about a place.
Opening times, ticket prices and seasonal closures change - check the official source before you go: official site.


