Adršpašsko-teplické skály

Na severovýchodě Čech zvětral pískovcový stolec ve skalní město, hustý labyrint světlých věží, jehel a stěn tyčících se až do sta metrů, oddělených rozsedlinami tak úzkými, že se značená cesta mezi ně protahuje husím pochodem, se studeným vzduchem, mechem a kapradím na dně, kam slunce skoro nedosáhne. Dvě propojené oblasti, Adršpach a Teplice, protíná okruh cest, žebříků a lávek, který míjí pojmenované útvary, vodopád spouštěný podle rozpisu a malé zelené jezírko v zatopeném lomu, jež se stalo nejfotografovanějším místem kraje. Skály lákají horolezce přes sto let a turisty ještě déle. Je to jedna z nejneobvyklejších krajin ve střední Evropě a natolik oblíbená, že se v létě vstupuje na rezervovaný čas.

Historie

Na konci 13. století vznikly mezi skalami dva hrady, Střmen a Adršpach, a později hrad, z něhož je dnes zřícenina Bischofstein. Místní lidé dlouho chodili do skalního města jen v nebezpečí, když se potřebovali ukrýt. První milovníci přírody sem přišli ze Slezska kolem roku 1700 a od té doby je skalní město otevřené návštěvníkům: Goethe sem zavítal roku 1790, lesní požár v roce 1824 hořel celé týdny a zničil všechen okolní les a první stezky vznikly na počátku 19. století. Mnohé skalní útvary nesou fantazijní jména - Španělská stěna, Dědečkovo křeslo, Milenci, Krakonošovy varhany. Skály jsou národní přírodní rezervací od roku 1933 a od roku 1991 součástí chráněné krajinné oblasti Broumovsko, zabírají 17,12 kilometru čtverečního a patří k největším trvalým hnízdištím sokola stěhovavého v Evropě.

Zdroj: anglická Wikipedie, „Adršpach-Teplice Rocks“

Co tu najdeš

• Skalní labyrint - pískovcové věže a úzké rozsedliny, kterými se cesta protahuje.
• Zelené jezírko - zatopená lomová tůň pod skalními stěnami.
• Vodopád - spouštěný soutěskou podle pevného rozpisu.
• Teplický okruh - klidnější druhé skalní město propojené s Adršpachem.

Kdy jet

Květen až říjen je sezona chůze; soutěsky drží studený vzduch a i v létě v nich bývá chladno, což je při vedru úleva. Podzimní barvy mezi věžemi jsou vynikající. Zima proměňuje soutěsky v ledové útvary, ale velkou část trasy uzavírá. Na letní víkendy si předem rezervuj časový vstup.

Dobré vědět

Místo se stalo velmi populárním a o letním víkendu stojí v úzkých úsecích fronta jeden za druhým, což dojem labyrintu dost kazí; všední den nebo časný start dělá obrovský rozdíl. Vstup je placený, v sezoně na časové sloty. Cesty vedou po schodech, žebřících a vlhké skále a bývají kluzké, hluboké rozsedliny zůstávají studené a mokré. Části okruhu se po vydatném dešti nebo v ledu uzavírají.

V okolí

Krkonoše leží na západ; polská hranice a Wambierzyce jsou blízko na severu.